Categorías

PADRE NUESTRO (EN ARAMEO)

ABUNA DI BISHEMAYA

Padre nuestro que estás en el cielo,

ITQADDASH SHEMAK,

Santificado sea tu nombre,

TETE MALKUTAK

Venga a nosotros tu reino,

TIT’ABED RE’UTAK

Hágase tu voluntad

KEDI BI SHEMAYA KAN BA AR’A

En la tierra como en el cielo.

LAJMANA HAB LANA SEKOM YOM BEYOMA

Danos hoy nuestro pan de cada día,

U SHEBOK LANA JOBEINA

Perdona nuestras ofensas

KEDI AF ANAJNA SHEBAKNA LEJEIBINA

Como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden,

WEAL TA’ALNA LENISION,

No nos dejes caer en la tentación

ELA PESHINA MIN BISHA.

Y líbranos del mal.

Amén.

                                             ——-00000——-

Que la oración de “lésous Christós Theou hyiós Sōtér = Jesús Cristo Hijo de Dios Salvador” sea diaria al Gran Creador de Universo, que cada día te dé su bendición, protección a vuestra familia, a vuestras amistades, y también a vuestros enemigos. Que te dé fuerzas para ser mejor cada día, que te dé la Luz de la inteligencia y como hombre libre y de buenas costumbres, practiques vuestro nuevo nacimiento, con la virtud, viviendo para agradecer al Creadortodos los días, hoy digamos juntos: Deo gratias = Demos gracias a Dios. Autor: Jesús de Nazaret                                   Recopilado: ANDALUZ    

Vistas:
602
Categoría:
General

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Si deseas publicar un trabajo envíalo a esotomayor@alianzafraternal.org